Acesso à cultura é um direito de todo brasileiro, segundo nossa Constituição. Mas em certos casos, isso parece algo irrealizável. Por exemplo: como permitir a deficientes visuais e auditivos apreciar o cinema? A Associação de Reabilitação e Pesquisa Fonoaudiológica (Arpef), em parceria com o Centro Cultural Banco do Brasil (CCBB), criou o projeto Cinema Nacional Legendado e Audiodescrito (CNLA) para provar que isso não é impossível.

Pensando em quem tem problemas de audição, a associação inclui nos filmes legendas do tipo closed caption. Ou seja: não só os diálogos são transcritos, mas também outros elementos sonoros relevantes, como aplausos, risos e barulhos da natureza.

Já para os deficientes visuais são disponibilizados, em cada assento, fones sem fio, por meio dos quais eles têm acesso, via áudio, não só às falas dos personagens, mas também à descrição das imagens.

Após as exibições são realizados debates sobre o filme recém assistido. O projeto foi lançado em novembro do ano passado e já tem programação definida para todos os meses de 2011. As exibições ocorrem em São Paulo e no Rio de Janeiro. Confira abaixo o calendário completo e os endereços.

 

São Paulo:

5 e 6 de fevereiro: O Bem Amado (classificação livre).

19 e 20 de março: Proibido Proibir (classificação 16 anos).

2 e 3 de abril: Sonhos Roubados (classificação 16 anos).

7 e 8 de maio: Não Se Pode Viver Sem Amor (classificação 16 anos).

4 e 5 de junho: É Proibido Fumar (classificação 12 anos).

2 e 3 de julho: Besouro (classificação 16 anos).

6 e 7 de agosto: Quincas Berro D´Água (classificação 12 anos).

3 e 4 de setembro: 5X Favela - Agora por Nós Mesmos (classificação 14 anos).

1 e 2 de outubro: O Grilo Feliz e os Insetos Gigantes (classificação livre).

5 e 6 de novembro: Nosso Lar (classificação 14 anos).

3 e 4 de dezembro: Tropa de Elite 2 (classificação 14 anos).

Rio de Janeiro:

15 e 16 de janeiro: Chico Xavier - O Filme (classificação livre).

12 e 13 de fevereiro: O Bem Amado (classificação livre).

26 e 27 de março: Proibido Proibir (classificação 16 anos).

9 e 10 de abril: Sonhos Roubados (classificação 16 anos).

14 e 15 de maio: Não Se Pode Viver Sem Amor (classificação 16 anos).

11 e 12 de junho: É Proibido Fumar (classificação 12 anos).

9 e 10 de julho: Besouro (classificação 16 anos).

13 e 14 de agosto: Quincas Berro D´Água (classificação 12 anos).

10 e 11 de setembro: 5X Favela - Agora por Nós Mesmos (classificação 14 anos).

8 e 9 de outubro: O Grilo Feliz e os Insetos Gigantes (classificação livre).

12 e 13 de novembro: Nosso Lar (classificação 14 anos).

10 e 11 de dezembro: Tropa de Elite 2 (classificação 14 anos).

Endereços: 

Centro Cultural Banco do Brasil - São Paulo
Rua Álvares Penteado, 112, Centro.
Informações: (11) 3113-3651 / 3113-3652

Centro Cultural Banco do Brasil - Rio de Janeiro
Rua Primeiro de Março, 66, Centro.
Informações: (21) 3808-2020, ccbbrio@bb.com.br

Mais informações:

www.bb.com.br/cultura

www.twitter.com/ccbb_sp

Escrito às 12h48 do dia 13 de janeiro de 2011